Shalom ! La paix soit sur toi ! La salutation juive[1] est d'abord un souhait de paix pour l'autre.

Et il a sans doute fallu beaucoup d'apaisement dans la voix de l'ange lorsqu'il est apparu à Marie... Shalom, paix, ne crains rien ! Elle avait pourtant de quoi. Porter un enfant sans être mariée, sans l'institution du couple, hier comme aujourd'hui, ce n'est pas évident.

Et la crainte de Marie n'était rien à côté de celle de Zacharie... Lui n'a pas cru l'ange, et est resté muet (de stupeur ?) jusqu'à la naissance de son fils. Shalom... La paix du coeur, la paix du corps.

Shalom ! Elisabeth et Marie, se saluant mutuellement, se souhaitent la paix... À quoi s'ajoute une grande allégresse, si bien que le petit Jean, encore dans le sein de sa mère, en bondit ! Paix de l'âme, joie des coeurs, louange au Seigneur... Magnificat !

Shalom... Que la paix du Seigneur soit avec chacun...

Note

[1] et sa comparse arabe, à la sonorité proche, salaam